[Dubbing] Grzech ojca

Dzień przed naszym ślubem mój narzeczony, Alexander Carter, zginął w strasznym wypadku samochodowym. Wszyscy sądzili, że się załamię i oszaleję z rozpaczy. Nie zrobiłam tego. Ani nie płakałam, ani nie urządziłam sceny.Pięć lat później, w luksusowym, topowym hotelu na Manhattanie, wspomniany mężczyzna „wrócił z martwych”. Otwarcie uprawiał miłość z moją przyrodnią siostrę, Marjorie. Bez koszuli i bez wstydu przycisnął ją do kanapy pośrodku otwartego przyjęcia, siłą rozchylając jej nogi i wchodząc w nią bez żadnych hamulców. Jej piskliwe jęki rozcinały powietrze w sali. Sterta zużytych prezerwatyw na podłodze jasno pokazywała, że trwało to już od dłuższego czasu.Nie przestał, gdy zauważył, że stoję tam samotnie. Pchał mocniej, wyrywając z niej jeszcze głośniejsze krzyki, po czym spojrzał na mnie z aroganckim, zadowolonym...

Lin Shuang, przeciętna pracownica korporacji, która cały wolny czas spędza na graniu w grę o demonach. Pewnego dnia ma wypadek, i budzi się w świecie gry. Jako Lilith Blaine, zła antagonistka, znęcająca się nad swoimi czterema sługami. Pierwsza scena po przebudzeniu jest wymowna: bat w dłoni, i skatowany Leon. Chwilę później wdziera Keiros i Morde, a nad wszystkim unoszą się ogromne Poziomy Mroku. System nie pozostawia złudzeń, Lilith musi zdobyć zaufanie demonów, lub sama zginie. Tymczasem w Podziemiach czeka czwarty: Jegar, olbrzymi wąż, którego poziom dobił już do 97. Pierwszy akt właśnie się zaczął.

Winnie, piękna dziedziczka rodu Shawów, odnajduje chłopaka, któremu kiedyś pomogła. Teraz Timothy jest żebrakiem. Ku zaskoczeniu wszystkich, dziewczyna klęka i oświadcza mu się na środku ulicy. Ujęty jej oddaniem, Timothy przyjmuje oświadczyny i wraca z nią do posiadłości. Rodzina Winnie wpada w szał – każą jej porzucić ukochanego albo odejść z rodu. Timothy ostrzega, że jeśli ich wyrzucą, gorzko tego pożałują.

Isaac Kane to samotny ojciec, który skrywa mroczną tajemnicę – kiedyś był najbardziej budzącym grozę zabójcą na świecie. Po śmierci żony obiecał, że już nigdy nikogo nie skrzywdzi. Teraz prowadzi zwyczajne życie, choć nie zawsze mu się układa. Gdy jednak jego córka wpada w ręce potężnej rodziny przestępczej, Isaac musi złamać daną obietnicę. Staje do walki z rosyjską mafią i ponownie staje się niemal legendarnym zabójcą, którego boją się najgorsi przestępcy.

Po 20 latach za granicą Reynold Zedler wraca do Saltgrave, by odnaleźć syna, Dylana, i poznać prawdę o morderstwie żony. Odkrywa, że Dylan żyje w biedzie jako robotnik, a jego ciężarna żona, Eva, jest ofiarą skorumpowanych elit miasta. Reynold systematycznie rozbija przestępczy półświatek Saltgrave. Musi odzyskać dawne wpływy i ujawnić prawdziwą tożsamość, by chronić odzyskaną rodzinę, zanim będzie za późno.

Lila Cobb kiedyś uratowała Alexandra Vaughna, najgorętszego hokeistę w lidze. Jedna namiętna noc wystarczyła, by jej życie wywróciło się do góry nogami. Niespodziewanie zaszła w ciążę, a osiem miesięcy później została wyrzucona z rodzinnego domu i przedwcześnie urodziła synka. Przytłoczona rachunkami za szpital, pracowała ponad siły, próbując jakoś przetrwać.Tymczasem Alexander nigdy nie przestał jej szukać. Zdeterminowany, by odnaleźć Lilę i dać jej oraz ich dziecku całą miłość, na jaką zasługują. Czy zdąży ich odnaleźć, zanim będzie za późno?